Впервые немецкий Дед Мороз приходит не под Новый год, как в России, а за две с лишним недели до Рождества, в день Святого Николая. Утром этого дня, едва успев проснуться, дети стремглав несутся к двери, чтобы с восторгом обнаружить за ней носок или башмак, наполненный сладостями.
Есть одно лишь "но": в Германии никто до сих пор толком не знает, как выглядит Санкт Николаус. То ли он - благообразный белобородый дед в мохнатой шубе и красном колпаке, то ли католический епископ в сутане с тиарой на голове и жезлом в руке.
А зародилась эта неразбериха еще в стародавние времена. Начать хотя бы с того, что под именем Санкт Николауса почитают сразу двух святых.
Один из них, епископ Николаус из Миры жил в четвертом веке после Рождества Христова, а другой, его тезка тоже епископ Николаус Сионский, - в пятом веке. Позже Святиой Николай почитался в Германии как покровитель мореходов, купцов, пекарей и школьников. А в 14 веке в школах при католических монастырях каждый год стали отмечать 6 декабря день Святого Николая Мирликийского - пышными процессиями, в которых участвовали монахи, дети и "рядовые" прихожане. Уже тогда в этот день раздавали подарки.
Но в деревнях средневековой Германии простой люд предпочитал, чтобы подарки детям приносил не католический епископ, а легендарный батрак Рупрехт, очень сильно смахивающий внешне на российского Деда Мороза. Этот обычай переняла и переиначила на свой лад появившаяся в результате церковной реформации протестантская церковь. Поэтому в католических регионах ФРГ Санкт Николаус до сих пор часто предстает перед детворой в сутане епископа, а в протестантских - в крестьянском тулупе.
С течением столетий батрак Рупрехт трансформировался в помощника Николауса (вместо Снегурочки, которая немецкого Деда Мороза не сопровождает). Теперь Рупрехт носит за хозяином мешок с подарками для послушных детей и пучок розг для лентяев и баловников.
Но на этом путаница с Санкт Николаусом в Германии не заканчивается. До начала 20 века в Германии у него был еще один сильный конкурент - Weihnachtsman ("рождественский дед"), точная копия русского Деда Мороза. Он тоже приносил детям подарки, но предпочитал делать это не в начале декабря, а в Рождество. С годами фигуры этих волшебников слились в одну. Теперь Weihnachtsman - "псевдоним" Санкт Николауса. Или наоборот. Это один и тот же седобородый дед, который сопровождает праздники весь декабрь.
Устранить это раздвоение личности во многом помогли американцы, которые придумали собственного Деда Мороза и назвали его Санта Клаусом. Говорят, что впервые его описал в 1822 году американский профессор греческой литературы Клемент Кларк Мур. В стихотворении, которое он сочинил к Рождеству для своих дочерей, ученый утверждал, что Санта Клаус - это тучный, веселый, седобородый старик, приезжающий на санях, которые тянет за собой восьмерка шустрых северных оленей.
Продолжим путаницу - многие в Германии считают, что подарки под елку кладет не Санкт Николаус и не Weihnachtsman, а Christkind, то есть младенец Иисус. Впрочем, проверить это трудно. Ни того, ни другого, ни третьего пока никому не удалось увидеть...
25-12-2009 22:45 Deutsche Welle
Просьба соблюдать правила
комментирования
|